BUCHSAMMLUNG

In der jahrhundertealten Geschichte seiner Existenz schuf das belarussische Volk eine große und eigenartige Literatur, eine der reichsten der Welt. Leider ist sie in ihrer Gesamtheit immer noch vor uns hinter sieben Schlössern versteckt. Heute ist es an der Zeit, diese Schlösser zu entriegeln, unser kulturelles Erbe zurückzugewinnen, ohne das wir uns als Volk nicht realisieren können. Aus diesem Grund haben berühmte Persönlichkeiten der Wissenschaft und Literatur eine repräsentative Organisation gebildet - die internationale gesellschaftliche Vereinigung «Belarussischer Buchsammler», die es sich zur Aufgabe gemacht hat, in getrennten Bänden unter einer allgemeinen Rubrik das Beste aus der Literatur zu veröffentlichen, das auf dem belarussischen Boden von Anfang an bis heute geschaffen wurde. Diese einzigartige Ausgabe in lebendigen künstlerischen Bildern und in dokumentarischen Materialien wird die ganze tausendjährige Geschichte von Belarus vor uns enthüllen. Die Bücher des "belarussischen Buchsammlers" werden für jeden Weißrussen, der sein Vaterland kennenlernen will, ein Tisch sein, der nicht Iwan-bezroditsch sein will. die Autoren dieser mehrbändigen Serienausgabe sind sowohl aus Belarus als auch ausländische Schriftsteller, die auf unserer Erde lebten und in ihren Büchern davon erzählten. Werke, die in fremden Sprachen (Lateinisch, Polnisch, Zhidovsky usw.) oder in Altslawisch und Altslawisch geschrieben wurden, werden in der Übersetzung ins moderne Belarussische serviert. in unserer schwierigen Zeit wird es natürlich sehr schwierig sein, eine solche groß angelegte Ausgabe zu starten. Hier werden beträchtliche Mittel benötigt. Aber wir, die Weißrussen, denken, dass wir schon gewachsen sind, um uns würdig vor der Welt zu zeigen. wir fordern alle bewussten Weißrussen auf, sich am unmittelbarsten an der Rückkehr unserer «verschlafenen» Kultur zu beteiligen und ihren Beitrag zu unserer nationalen Wiedergeburt zu leisten. wir wenden uns auch an unsere ausländischen Freunde. Wenn Sie ein freies, unabhängiges, friedliebendes Volk im Zentrum Europas sehen wollen, helfen Sie ihm, sein historisches Gedächtnis, das ihm gewaltsam entnommen wurde, wiederzuerlangen. Wie Sie wissen, sind Menschen ohne ihr historisches Gedächtnis unberechenbar. Wir glauben, dass es Leute, Kollektive geben wird, die die Ausgabe finanzieren wollen. Das Buch dieser echten Heimatuniversität, das auf ihre Mittel veröffentlicht wurde, wird ihr bedeutender Beitrag zu unserer Kultur sein, ihr ständiger Stolz sein und natürlich die beste Werbung für ein Unternehmen oder eine Organisation sein. Die Namen der Sponsoren werden an der prominentesten Stelle dieser renommierten Ausgabe gedruckt und werden so für immer in die Geschichte unserer Kultur eingehen. Die Ausgabe jedes Buches - in einer schönen Seriengestaltung -wird ein echter Feiertag der belarussischen Schrift sein. Und der ehrenwerteste Teilnehmer an diesem Fest wird derjenige sein, der dazu beigetragen hat, das Buch in die Welt zu bringen, der sein Geld darin investiert hat und damit zu einem gewissen Grad sein Meister wird. Im Literaturhaus ist geplant, die Premiere jedes Buches des "belarussischen Buchbaus" mit einer Vorführung der Feier im Fernsehen und einer Berichterstattung in allen Medien zu gestalten.

Wer dieses groß angelegte Vorhaben unterstützen möchte, teilt seine Angaben mit.